El señor JOSÉ FRANCISCO AYESTARÁN LAFFAGE (Vdo. de Mª Soledad Razquin) Falleció el día 17 de Enero de 2022, a los 88 años de edad — R.I.P. — Sus hijos: Lourdes y Javier Olabeaga, Andoni y Gema Etxebeste, Iñaki y Mª Jose Lizarraga; nietos: Iker, Aitor, Ane, Naiara; hermanos: Josebe, Mª Isabel (†), Antxon (†); hermanos políticos, tíos, sobrinos, primos y demás familiares.  Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y asistan a los funerales que se celebrarán EL MIÉRCOLES, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN, por todo lo cual les quedarán muy agradecidos. Errenteria, 18 de Enero de 2022 Notas: velatorio instalado en el TANATORIO ZENTOLEN, hasta las 11:30h del miércoles.

† Jose Francisco Ayestaran Laffage (Mª Soledad Razquinen alarguna) - Goian bego - Herenegun hil zen, 88 urte zituela, Elizakoak eta Aita Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren. Bere seme-alabak: Lourdes eta Javier Olabeaga, Andoni eta Gema Etxebeste, Iñaki eta Mª Jose Lizarraga; bilobak: Iker, Aitor, Ane, Naiara; anai-arrebak: Josebe, Mª Isabel (†), Antxon (†); ezkon anai-arrebak, osaba-izebak, ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideak. Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela GAUR ASTEAZKENA, arratsaldeko ZAZPIETAN, ASUNTZION parroki elizan egingo den hiletara. Aldez aurretik mila esker. ERRENTERIA, 2022ko urtarrilaren 19an OHARRA: Gorpua ZENTOLEN BEILATOKIAN dago, gaur asteazkena 11:30ak arte.

† José Francisco Ayestarán Laffage (Vdo. de Mª Soledad Razquin) - R. I. P. - Falleció anteayer, a los 88 años de edad después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica de Su Santidad. Sus hijos: Lourdes y Javier Olabeaga, Andoni y Gema Etxebeste, Iñaki y Mª Jose Lizarraga; nietos: Iker, Aitor, Ane, Naiara; hermanos: Josebe, Mª Isabel (†), Antxon (†); hermanos políticos, tíos, sobrinos, primos y demás familiares. Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y asistan a los funerales que se celebrarán HOY, MIÉRCOLES, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN, por todo lo cual les quedarán muy agradecidos. ERRENTERIA, 19 enero de 2022 NOTA: Velatorio instalado en el TANATORIO ZENTOLEN, hasta las 11:30h de hoy miércoles.